William Tyndale fu un teologo, linguista e figura di spicco della Riforma protestante. Nato intorno al 1494 nel Gloucestershire, divenne un pioniere della traduzione producendo le Scritture in inglese derivate direttamente dai testi originali in ebraico e greco. Il suo lavoro sfruttò la stampa per raggiungere un pubblico più vasto, segnando un cambiamento significativo nell'accessibilità religiosa. Poiché le sue traduzioni e i suoi scritti teologici, come *The Obedience of a Christian Man*, sfidavano l'autorità ecclesiastica esistente, subì un'intensa opposizione sia dallo Stato che dalla Chiesa, che portò infine alla sua esecuzione nel 1536.